-
1 мәгълүм
прил.1)а) изве́стный, знако́мыйтарих буенча (тарихта) мәгълүм кешеләр — изве́стные (по) исто́рии лю́ди
б) определённый, обы́чный, изве́стныймәгълүм бер ритм белән эшләү — рабо́тать в определённом ри́тме
в) знамени́тый, изве́стный, популя́рныймәгълүм артистыбыз — наш знамени́тый арти́ст
мәгълүм язучы — популя́рный писа́тель
2) в знач. сущ. мәгълүмең, мәгълүмегез твой (ваш) знако́мый ( человек)3) в функ. сказ. изве́стно, знако́мосинең җылы хисләрең миңа мәгълүм — мне изве́стны твои́ тёплые чу́вства
ишәкнең фигыле иясенә мәгълүм — (погов.) пова́дки осла́ знако́мы его́ хозя́ину
••мәгълүм булу — де́латься, сде́латься изве́стным, выясня́ться; быть (станови́ться/стать) изве́стным
мәгълүм булганча — как изве́стно
мәгълүм булмаган — неизве́стный, незнако́мый
мәгълүм дәрәҗәдә — в изве́стной сте́пени, до изве́стной сте́пени
мәгълүм итү — де́лать, сде́лать изве́стным, извеща́ть, оповеща́ть, дава́ть знать; доводи́ть до све́дения
мәгълүм ки... — как изве́стно..., изве́стно, что...
мәгълүм түгел — неизве́стно, не в ку́рсе; незнако́мо
-
2 мәгълүмат
сущ.1) зна́ния, позна́ния, образова́ниеукытучы тирән мәгълүмат бирә — учи́тель даёт глубо́кие зна́ния
яхшы мәгълүмат алу — получи́ть хоро́шее образова́ние
2) све́дения, да́нные, материа́лы; информа́циякыйммәтле мәгълүмат — це́нные све́дения
кулымдагы мәгълүматларга караганда — по име́ющимся в рука́х да́нным
яңа мәгълүматлар күзлегеннән караганда — в све́те но́вых да́нных
-
3 мәгълүматлы
прил.1) ра́звитый, зна́ющий, образо́ванный; име́ющий образова́ниемәгълүматлы һәм тәрбияле яшьләр — образо́ванная и воспи́танная молодёжь
мәгълүматлы кеше — ра́звитый челове́к
2) све́дущий, осведомлённый; зна́ющий, информи́рованныйботаника буенча мәгълүматлы кеше — све́дущий в бота́нике челове́к
һәр яктан мәгълүматлы — разносторо́нне осведомлённый, широко́ образо́ванный
-
4 намәгълүм
прил.; уст.незнако́мый, неизве́стный; неве́домый; невы́ясненныйнамәгълүм кеше — незнако́мый челове́к; незнако́мец
намәгълүм урыннар — неве́домые (неизве́стные) места́
-
5 мәгълүматлылык
сущ.образо́ванность, осведомлённостьаның мәгълүматлылыгы күпләргә билгеле — его́ осведомлённость изве́стна мно́гим
-
6 валлаһе-әгъләм
модальн. сл.; книжн.(впро́чем) Бог зна́ет лу́чше нас ( говорится когда высказывающийся не ручается за свои слова) -
7 гайре мәгълүм
неизве́стный -
8 нәгъләт
сущ.; разг.; см. нәгаләт -
9 мәгълүмат
malumat, bilgi -
10 мәгълүм
призвестный, знакомый, обычный -
11 мәгълүмат
-
12 мәгълүматлы
пр1. образованный, развитой2. сведущий, осведомлённый -
13 нәгъләт
сущ, см ләгънәт -
14 мәгълүм
1. bekannt2. berühmt; angesehen -
15 мәгълүмат
1. Bildung f.; Kenntnisse f. / pl.;2. Angaben f. / pl.; Materialien n./ pl. -
16 мәгълүматлы
1. informiert; unterrichtet; kenntnisreich2. gebildet; belesen -
17 мәгълүм
прил. известный, определённый, знакомый ▪ mäğlüm bulğança как известно ▪ mäğlüm bulırğa выясняться/выясниться ▪ mäğlüm itärgä извещать, сообщать, оповещать -
18 мәгълүмат
сущ. 1) знания, познания, образование 2) сведения, данные, материалы, информация -
19 мәгълүматлаштиру
сущ. информатизация -
20 мәгълүматли
прил. 1) образованный, развитой 2) осведомлённый, сведущий
См. также в других словарях:
мәгълүм — 1. Билгеле, билгеле булган, гадәттәге, таныш 2. МӘГЪЛҮМЕҢ, МӘГЪЛҮМЕГЕЗ – Белгән, таныш кешегез … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
мәгълүмәт — 1. Аң белем, белем, гыйлем 2. Хәбәр, материал. Белешмә … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
мәгълүмәтле — 1. Белемле, укыган, күп белә торган 2. Нәрсәдән дә булса хәбәрдар … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
намәгълүм — иск. кит. Билгесез … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
нәгъләт — иск. кит. Ләгънәт … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
белем — 1. Фикерләү алымнарының, фән яки практика белән расланган төп фикер һәм хөкемнәрнең хәтердәге эзлекле җыелмасы. Мәгълүмәт яки мәгълүмәтләр системасы. Нин. б. фән яки эшчәнлек өлкәсендә мәгълүмәтлелек, укымышлылык 2. Нин. б. иҗтимагый нормалар… … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
билгеле — с. 1. Нин. б. билгесе, тамгасы булган 2. Яхшы таныш, мәгълүм 3. Анык, ачык булган, аңлаешлы. Исбатланган, һәркемгә мәгълүм. Нин. б. эш эзлекле башкарылып килә торган, махсус билгеләнгән (вакыт тур.) 4. Мәгълүм (бер) , аерым (бер) , ниндидер,… … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
прогноз — 1. Фәнни мәгълүмәт нигезендә берәр вакыйганың, эш хәлнең, күренешнең үсеше һәм булачак нәтиҗәсе турында алдан әйтү 2. Метеорологик мәгълүмәткә таянып, киләчәк көннәрдәге һава торышын алдан билгеләү 3. Авыруның ничек узуына карап аның ни белән… … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
таныклык — 1. Шаһитлык, шаһит; танык, гуаһ булу 2. Гуаһлык, шаһитлык; берәр вакыйга турында шунда булган кешенең мәгълүмәте. Гомумән берәр нәрсә турында анык мәгълүмәт 3. Шәхеснең иҗтимагый хәлен, белемен, һөнәрен, дәрәҗәсен яки берәр хокукын күрсәтеп һәм… … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
Глеб — м. – имя собств., др. русск. Гълѣбъ, Изборн. Свят. 1073 г.; см. Соболевский, РФВ 64, 178. Заимств. из др. сканд. Guðleifr, др. шв. *Guðlēfr; см. Соболевский, там же; Фасмер, RS 6, 211. Ср. также др. русск. собств. Улѣбъ из др. сканд. Ǫleifr. Св … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
круглый — укр. круглий, цслав. крѫглъ, болг. кръгъл, сербохорв. о̀ кру̑гао, ж. о̀кругла, словен. krogǝl, чеш. okrouhly, польск. okrągɫy. От круг (см.) … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
